Завещание в Таиланде в 2026 году: стоимость, свидетели и оформление для иностранцев


Обновлено 19 ноября 2026 года. Сколько стоит завещание в Таиланде и стоит ли платить 35 000 бат? Сравниваем реальные суммы, названные жителями Паттайи и Пхукета, и объясняем, что входит в оформление.

Сколько стоит завещание в Таиланде: цены

В обсуждении Facebook участники называли следующие суммы. Это частные сообщения, а не подтверждённые тарифы: условия и даты оформления различаются.

СтоимостьГде упоминалиКомментарий
3 000 ฿КомментарийПростой last will в тайской конторе
7 000 ฿ПаттайяОдин из участников сообщил, что заплатил эту сумму
10 000 ฿ПаттайяДругой участник видел такое предложение
11 000–12 000 ฿Тайский юристОпыт оформления около четырёх лет назад
12 000–15 000 ฿Тайский юристУпоминалось оформление с двумя свидетелями
35 000 ฿Предложение авторуНеизвестен полный состав услуг; следует запросить смету

Официальные прайсы юридических компаний: сравнение с отзывами

Сравнение на 19 ноября 2026 года. Выше — цены из комментариев Facebook (3 000–35 000 ฿). Ниже — опубликованные цены самих компаний. Это не подтверждение стоимости индивидуального заказа; акции, дополнительные услуги и налоги проверяйте перед оплатой.

ThaiLawOnline — тайский

2 500 ฿

Только тайский язык; свидетели самостоятельно

Официальный источник цены
ThaiLawOnline — двуязычный

3 900 ฿

Тайский + английский; международный вариант 15 000 ฿

Официальный источник цены
Sabai Legal

от 5 000 ฿

Два языка, помощь с формой и свидетелями

Официальный источник цены
Thai888 Law

от 12 000 ฿; членам клуба 6 000 ฿

Партнёрская скидка PCEC, не общий тариф

Официальный источник цены
W Law International

7 500 ฿

Акция; второй свидетель +1 000 ฿, два языка +3 000 ฿

Официальный источник цены
Pacific Law

10 000 ฿

Два свидетеля, тайский и английский, хранение

Официальный источник цены
Werachon Law Office

10 000–15 000 ฿

Публичный диапазон без детального состава пакета

Официальный источник цены
Prime Consulting

14 500 ฿

Подготовка; регистрация +6 500 ฿, НДС и сборы отдельно

Официальный источник цены

Вывод: базовые публичные тарифы начинаются с 2 500 ฿ за документ только на тайском и с 3 900 ฿ за двуязычный. Цена 35 000 ฿ выше большинства опубликованных предложений за простое завещание, но может включать дополнительные международные юридические работы. Цены на оформление завещания нельзя смешивать с судебным вступлением в наследство.

Государственная пошлина и гонорар юриста — разные расходы. Для официальной формы завещания упоминается административный сбор около 250 ฿, но его актуальный размер и дополнительные расходы нужно уточнять в соответствующем районном офисе. Самостоятельное оформление не требует обязательной оплаты услуг адвоката.

Почему цена отличается в десять раз

  • Простое завещание на один объект или сложное наследование имущества в разных странах.
  • Подготовка документа на тайском и другом языке, проверка переводов.
  • Свидетели, переводчик, посещение районного офиса.
  • Проверка права собственности, консультации и хранение оригинала.
  • Наличие нескольких наследников и возможных споров.

Как иностранцу оформить завещание

Тайский Гражданский и торговый кодекс предусматривает обычное письменное завещание (§1656) с датой, подписью завещателя и подписями двух свидетелей, одновременно присутствующих при подписании. Полностью собственноручное завещание (§1657) пишется и подписывается самим завещателем. Официальное завещание (§1658) оформляется с участием уполномоченного должностного лица и свидетелей. Для международного наследства стоит обратиться к квалифицированному тайскому юристу.

Что спросить у юриста до оплаты

Попросите указать в письменном предложении стоимость составления, перевода, свидетелей, сопровождения, государственных сборов, хранения оригинала и последующих изменений. Сравните как минимум два предложения с одинаковым набором услуг.

Частые вопросы

35 000 бат за завещание — нормально?

Для простого завещания это заметно выше сумм из приведённых отзывов. Однако без списка работ нельзя оценить, насколько обоснован конкретный счёт.

Можно ли оформить без юриста?

Закон предусматривает такие формы, но ошибки в форме или подписании могут сделать документ недействительным.

Нужно ли отдельное завещание на квартиру в Таиланде?

Это зависит от имущества, гражданства, семейной ситуации и уже составленных документов. Международное наследственное планирование требует индивидуальной проверки.

Полезные ссылки

Покупка недвижимости в Таиланде. Законодательная основа: Thai Civil and Commercial Code §§1656–1658. Материал информационный и не заменяет юридическую консультацию. Цены из обсуждения Facebook не являются публичной офертой.